「诚心亮不遂,搔首立悁悁。」

诚心亮不遂,搔首立悁悁。

译文(翻译)

真心未得回应,搔首徘徊,忧思郁结难解。

赏析

以搔首之态写相思之苦,动作细节传神,将情路受阻的焦灼与孤寂凝于瞬间。