「邻人有吹笛者,发音寥亮。」

邻人有吹笛者,发音寥亮。

译文(翻译)

邻居有人吹奏笛子,笛声清越嘹亮,响彻四野。

赏析

寥寥十字,以声写静,笛音破空而出,清越之态跃然纸上,暗藏孤寂之思,余韵悠长。