「或脱梏而缨蕤,或后至而先列,采殊才于岩陆,拔翘彦于无际。」

或脱梏而缨蕤,或后至而先列,采殊才于岩陆,拔翘彦于无际。

译文(翻译)

有人脱枷锁而显贵,有人后至却先得重用,于山野寻异才,于茫茫人海拔俊杰。

赏析

四组对仗工稳,以动态对比展现人才选拔之多元。脱梏、后至之例,破常规之见,凸显识才之慧眼与用才之胆识。