「逝将寻行役,言别涕沾襟。」

逝将寻行役,言别涕沾襟。

译文(翻译)

我将远行赴职役,与君作别泪沾衣襟。

赏析

直陈离别之痛,以“涕沾襟”三字尽显情真意切。行役之迫与别情之浓交织,语浅情深,感人肺腑。