「景昃鸣禽集,水木湛清华。」

景昃鸣禽集,水木湛清华。

译文(翻译)

夕阳西斜,鸣禽归巢聚;水清木华,景色清朗秀丽。

赏析

对仗工稳,视听相生。斜阳、飞鸟、清波、翠木,四组意象交织,绘出暮春清逸之境。