「美人愆岁月,迟暮独如何?无为牵所思,南荣戒其多。」

美人愆岁月,迟暮独如何?无为牵所思,南荣戒其多。

译文(翻译)

美人空度岁月,迟暮之景将至,独自奈何?莫为情思所牵,当如南荣戒贪多。

赏析

以美人迟暮喻时光易逝,劝人莫为情思所困。“南荣”用典,含蓄警醒,劝人惜时自律,意境悠远。