「挥手长相谢,哽咽不能言。」

挥手长相谢,哽咽不能言。

译文(翻译)

挥动衣袖作别,长久致谢,喉头哽咽,竟说不出一句话来。

赏析

挥手致意,哽咽无声,以动作代言语,将离别之痛与感恩之深凝于瞬间,情真意切,感人肺腑。