「思君即幽房,侍寝执衣巾。」

思君即幽房,侍寝执衣巾。

译文(翻译)

思念你时独入幽室,侍奉你身旁为你整理衣巾。

赏析

幽房独处,执巾侍寝,以日常细节写深情眷恋,动作轻柔,情思缱绻,尽显女子痴心。