「何以结恩情?美玉缀罗缨。」

何以结恩情?美玉缀罗缨。

译文(翻译)

拿什么来寄托恩爱之情?唯有将美玉缀在罗缨之上,以表深情。

赏析

以美玉缀罗缨喻情之坚贞,物小情重,借物传情,含蓄蕴藉,尽显东方情致之婉约深沉。