「何以结相于?金薄画搔头。」

何以结相于?金薄画搔头。

译文(翻译)

用什么来寄托情思?用金箔装饰的簪子以表情意。

赏析

以金箔簪作结情信物,金饰华贵映照深情,簪发之用暗喻相守,物小情重,尽显古时女子寄情之细腻。