「乃剥庭中桑皮以为牒,或题于扉屏,且诵且记,期年,经文通遍。」

乃剥庭中桑皮以为牒,或题于扉屏,且诵且记,期年,经文通遍。

译文(翻译)

便剥下庭院中桑树皮作纸片,或题于门屏,边诵边记,一年后,经书已能通晓。

赏析

桑皮代纸,门屏题经,以勤补拙,期年通经。简笔勾勒勤学之姿,细节见志,足见苦学之功。