「游人杜陵北,送客汉川东。」

游人杜陵北,送客汉川东。

译文(翻译)

游子客居杜陵北,今于汉川东送别友人。

赏析

地北东对举,暗含聚散无常。平实语中见情致,以地理错位烘托离别之怅惘。