「无论去与住,俱是一飘蓬。」

无论去与住,俱是一飘蓬。

译文(翻译)

无论离别或留下,你我皆如飘蓬般身不由己,聚散无常。

赏析

以飘蓬喻人生聚散,去住皆同,暗含命运无常之叹。双关手法凝练,将离情升华为对生命漂泊的哲思。