「深溪横古树,空岩卧幽石。」

深溪横古树,空岩卧幽石。

译文(翻译)

幽深的溪涧横卧着古树,空旷的岩壁下静卧着幽石。

赏析

对仗工稳,动静相宜。古树横溪显苍劲,幽石卧岩见静谧,寥寥十字勾勒出山斋清寂之境。