「桂酒徒盈樽,故人不在席。」

桂酒徒盈樽,故人不在席。

译文(翻译)

桂酒已斟满酒杯,却不见共饮的故人身影。

赏析

桂酒盈樽反衬孤寂,故人缺席更显凄清。以乐景写哀情,物是人非之叹尽在不言中。