「北风嘶朔马,胡霜切塞鸿。」

北风嘶朔马,胡霜切塞鸿。

译文(翻译)

北风嘶鸣,吹拂着北方的战马;胡地寒霜,如刀割般侵袭着边塞的鸿雁。

赏析

以朔风嘶马、寒霜切鸿,勾勒边塞肃杀之景。双声叠韵,声情激越,寒荒意象中透出金戈铁马之气。