「人归落雁后,思发在花前。」

人归落雁后,思发在花前。

译文(翻译)

归期晚于大雁北飞,思乡之情却早在春花绽放前萌发。

赏析

以雁归衬人未归,花发反衬思更切,时空错位中尽显羁旅之愁,清丽婉转而意蕴绵长。