「关山别荡子,风月守空闺。」

关山别荡子,风月守空闺。

译文(翻译)

远行的丈夫越过关山,独留妻子空守闺房,唯有风月相伴。

赏析

以关山之遥衬空闺之寂,风月意象含蓄道出孤寂,时空对举深化相思之苦,余韵悠长。