「暗牖悬蛛网,空梁落燕泥。」

暗牖悬蛛网,空梁落燕泥。

译文(翻译)

幽暗窗棂结满蛛网,空荡梁间飘落燕泥。

赏析

蛛网悬窗、燕泥落梁,两处细节勾连,以荒寂之景暗喻离人空守,对仗工稳而意蕴绵长。