「前年过代北,今岁往辽西。」

前年过代北,今岁往辽西。

译文(翻译)

前年远行至代北,今年又奔赴辽西地,时光流转,征途迢递。

赏析

以时空错位写羁旅之苦,代北辽西相隔千里,年复一年奔波,暗含岁月流逝之叹,言简而意深。