「辽东海北翦长鲸,风云万里清。」

辽东海北翦长鲸,风云万里清。

译文(翻译)

辽东沧海之北,扫除长鲸般的强敌,万里风云尽归清平。

赏析

以“翦长鲸”喻扫荡敌寇,万里风云尽显豪情,笔力雄健,气象恢弘,尽显平定边疆之壮阔气概。