「寒鸦飞数点,流水绕孤村。」

寒鸦飞数点,流水绕孤村。

译文(翻译)

寒鸦点点掠过天际,潺潺流水环抱着孤独的村落。

赏析

寒鸦、流水、孤村三景勾连,以动衬静,寥寥数语绘出苍茫秋色,寂寥中透出天地永恒之思。