「浊气静天山,晨光照高阙。」

浊气静天山,晨光照高阙。

译文(翻译)

浑浊雾气静伏天山,清晨阳光映照高耸城阙。

赏析

以静浊对比显天地廓清,晨光破晓之景,暗喻边塞肃杀中透出新生气象,笔力雄浑而意蕴悠长。