「言告师氏,言告言归。」

言告师氏,言告言归。

译文(翻译)

告知女师我的想法,我要禀明归宁探望父母。

赏析

叠字“言”如涟漪荡开,归心随葛藤蔓延。女子情思含蓄,于礼教中透出人性温热,尽显《诗经》质朴本色。