「肃肃兔罝,椓之丁丁。」

肃肃兔罝,椓之丁丁。

译文(翻译)

猎网结得紧又密,木桩敲打声铿锵有力。

赏析

叠字摹声绘形,丁丁之响破静显张力。以猎具之精工,暗喻武士之勇武,开篇即见肃杀之气。