「遵彼汝坟,伐其条肄。」

遵彼汝坟,伐其条肄。

译文(翻译)

沿着汝河大堤走,砍下那新生的枝条。

赏析

以伐肄起兴,暗喻生活艰辛。动作质朴,画面鲜活,开篇即定下沉郁基调,为后文情感铺陈埋下伏笔。