「麟之趾,振振公子,于嗟麟兮。」

麟之趾,振振公子,于嗟麟兮。

译文(翻译)

麒麟脚掌不践生灵,公子德行厚重宽仁,真乃祥瑞之麟啊!

赏析

以麟喻人,德音昭昭。三叠咏叹层层递进,将仁德之质化入祥瑞意象,暗含周室贵胄当承天命之期许。