「谁其尸之?有齐季女。」

谁其尸之?有齐季女。

译文(翻译)

谁在主持祭祀?正是那端庄少女,恭敬地操持着一切。

赏析

以设问起笔,点明祭祀主事者,少女之“齐”显其庄重,于平实中见古礼之肃穆,女子之德亦隐然可见。