「彼茁者蓬,壹发五豵,于嗟乎驺虞!」

彼茁者蓬,壹发五豵,于嗟乎驺虞!

译文(翻译)

蓬草茁壮繁茂,一箭射中五只小猪,啊,善跑的驺虞神兽!

赏析

以蓬草之盛喻生机,借驺虞之能赞勇武,三句间草木、猎物、神兽层层递进,尽显上古狩猎之壮美气象。