「绿兮衣兮,绿衣黄里。」

绿兮衣兮,绿衣黄里。

译文(翻译)

翠色外衣啊,翠色外衣,内里却是明黄衬里。

赏析

以衣喻情,绿黄错置暗藏阴阳颠倒之痛,外冷内暖之色,恰似阴阳永隔的哀思绵长。