「燕燕于飞,颉之颃之。」

燕燕于飞,颉之颃之。

译文(翻译)

燕子双双展翅飞翔,忽高忽低上下翩跹。

赏析

以燕影翩跹起兴,双飞之态暗喻离情,颉颃之姿尽显灵动,开篇即定下空灵怅惘之基调。