「胡能有定?宁不我报。」

胡能有定?宁不我报。

译文(翻译)

何时才能安定?为何不将音讯回?

赏析

直抒胸臆,以反问强化期盼,语短情长,尽显乱世漂泊中盼归之切与音讯难通之怨。