「寤言不寐,愿言则嚏。」

寤言不寐,愿言则嚏。

译文(翻译)

醒来辗转难眠,思念成疾,若你念我,也该打喷嚏了吧。

赏析

以喷嚏喻相思,将无形情思化作具象生理反应,俏皮中见痴绝,暗合民间祈愿,妙趣横生。