「于嗟阔兮,不我活兮。」

于嗟阔兮,不我活兮。

译文(翻译)

可叹离别久远啊,你我已不能相聚共存。

赏析

直抒胸臆,以重复叹词强化悲怆,时空阻隔与生命消逝的绝望交织,情真意切,撼人心魄。