「于嗟洵兮,不我信兮。」

于嗟洵兮,不我信兮。

译文(翻译)

叹时光一去不返啊,你对我的誓言再难兑现。

赏析

以“洵”字直指时光流逝,末句“不我信”如裂帛之音,将誓言破灭的绝望推向极致,余韵苍凉。