「棘心夭夭,母氏劬劳。」

棘心夭夭,母氏劬劳。

译文(翻译)

酸枣树嫩枝初长,母亲含辛茹苦将儿女养育成人。

赏析

以棘心喻稚子,母劳如春阳化雨。双关叠韵间,慈母辛劳与草木初萌相映,情真意切,感人至深。