「济盈不濡轨,雉鸣求其牡。」

济盈不濡轨,雉鸣求其牡。

译文(翻译)

河水漫溢未湿车轴,野鸡鸣叫寻求配偶,自然之景暗藏情思。

赏析

以水未濡轨喻情思未达,借雉鸣求牡写女子怀春,动静相生间,含蓄道出待嫁之心的焦灼与期盼。