「习习谷风,以阴以雨。」

习习谷风,以阴以雨。

译文(翻译)

和暖的谷风轻轻吹拂,带来阴云与细雨,天地间一片湿润朦胧。

赏析

以谷风起兴,借阴雨之象暗喻情思绵长。叠词“习习”摹风之轻柔,双“以”字递进,景中自含幽微心事。