「终窭且贫,莫知我艰。」

终窭且贫,莫知我艰。

译文(翻译)

终究贫寒窘迫,无人知晓我的艰难困苦。

赏析

以直白之语道尽困顿之境,末句“莫知我艰”如冷泉浸心,将无人理解的孤寂推至极致,平实中见深沉。