「我入自外,室人交徧摧我。」

我入自外,室人交徧摧我。

译文(翻译)

我从外归来,家人却轮番指责诋毁我。

赏析

以白描手法直陈家庭冷遇,无修饰的直白更显悲凉。交徧摧三字如利刃,撕开温情假面,道尽人情冷暖。