「其虚其邪?既亟只且!」

其虚其邪?既亟只且!

译文(翻译)

为何如此闲散?事态已万分危急!

赏析

反问起势,直指人心,以虚邪之态反衬危急之实,两相对照间尽显局势紧迫,情感张力跃然纸上。