「爱而不见,搔首踟蹰。」

爱而不见,搔首踟蹰。

译文(翻译)

她藏身不见,急得我挠头徘徊,心焦难耐。

赏析

以动作写情态,搔首踟蹰四字,尽显憨态与焦灼,爱而不见的等待,更添几分俏皮与缠绵。