「彤管有炜,说怿女美。」

彤管有炜,说怿女美。

译文(翻译)

彤管色泽鲜亮,我真心喜爱你的美丽。

赏析

以彤管之艳喻女子之美,直抒胸臆,情真意切。双声叠韵,更添婉转,尽显初遇之欢欣。