「泛彼柏舟,在彼中河。」

泛彼柏舟,在彼中河。

译文(翻译)

柏木小舟轻泛,悠悠漂于河心中央。

赏析

起兴以柏舟喻漂泊之态,中河之景暗藏孤寂。双意象交织,开篇即定全诗苍茫基调。