「胡然而天也?胡然而帝也?瑳兮瑳兮,其之展也。」

胡然而天也?胡然而帝也?瑳兮瑳兮,其之展也。

译文(翻译)

怎会如天仙下凡?怎会如天帝临世?容光焕发,仪态尽展。

赏析

以天帝天仙作比,极言女子仪态之盛。叠词瑳兮瑳兮,如珠玉生辉,更显华贵雍容,尽显惊叹之情。