「蝃蝀在东,莫之敢指。」

蝃蝀在东,莫之敢指。

译文(翻译)

彩虹横亘东方天际,众人皆不敢以手指之。

赏析

以虹霓之象起兴,暗喻礼法森严。一指之忌,道尽世俗桎梏,寥寥八字,尽显天人之际的敬畏与无奈。