「控于大邦,谁因谁极?大夫君子,无我有尤。」

控于大邦,谁因谁极?大夫君子,无我有尤。

译文(翻译)

欲赴大国求援,谁可依靠?谁可尽心?诸位大夫,莫要责怪于我。

赏析

以问句直抒求助无门之急,复以恳切之语求谅解,忧国之情与自责之意交织,尽显乱世女子担当。