「乘彼垝垣,以望复关。」

乘彼垝垣,以望复关。

译文(翻译)

登上那倒塌的墙垣,遥望那男子所在的复关。

赏析

动作急切,细节生动,一“乘”一“望”尽显女子盼归之切,情思跃然纸上,画面感极强。