「以尔车来,以我贿迁。」

以尔车来,以我贿迁。

译文(翻译)

你驾车前来迎娶,我携嫁妆随你而去。

赏析

平实之语写婚嫁场景,无藻饰而情真意切。车马与嫁妆的并置,暗含女子对婚姻的郑重与期许。