「兄弟不知,咥其笑矣。」

兄弟不知,咥其笑矣。

译文(翻译)

亲兄弟不知我心事,反讥笑我遭遇不幸。

赏析

以兄弟之笑反衬弃妇之悲,亲情冷漠更显世态炎凉。口语化哂笑,将悲剧推至极致。